LA SERPARA
Il giardino di sculture di Paul Wiedmer
The sculpture garden of Paul Wiedmer | Der Skulpturengarten von Paul Wiedmer
ingold airlines
Res Ingold
ITALIANO
​
Artista concettuale e professore all’Accademia delle Belle Arti, Monaco di Baviera (D). Sotto il nome della holding Ingold Universal Enterprises gestisce varie società di cui la più famosa è la compagnia di volo Ingold Airlines. Questa rete internazionale è composta da collegamenti transmediali e strutture di atterraggio per viaggi ed esperienze attraverso contesti estesi tra arte, ecologia, architettura del paesaggio e del futuro. Nato nel 1954 a Burgdorf (CH), sposato con l’autrice Monika Schuck, vive a Colonia (D) ed a Montecchio (I).
ENGLISH
​
Res Ingold is a conceptual artist and professor in the Academy of Fine Arts in Munich (D). Under the name of the holding Ingold Universal Enterprises he manages several companies; Ingold Airlines is one of his most famous fictional company . This international network is made up of transmedial connections and landing platform for mobilities and experiences through extensive contexts between art, ecology, and futuristic architecture and landscape. Born in 1954 in Burgdorf (CH), he married with Monika Schuck. He lives in Cologne (D) and in Montecchio (I).
DEUTSCH
​
Konzeptkünstler und Professor an der Akademie der Bildenden Künste München. Unter der Holding ingold universal enterprises betreibt er verschiedene Unternehmungen und Untersuchungen, deren bekannteste die kritische Fluggesellschaft ingold airlines ist. Das internationale Netz besteht aus transmedialen Verbindungen und Landeanlagen für Reisen und Erfahrungen durch einen erweiterten Kontext zwischen Kunst, Ökologie, Landschafts- und Zukunftsplanung. Geboren 1954 im schweizerischen Burgdorf, verheiratet mit der Autorin Monika Schuck, wohnt in Köln (D) und dem umbrischen Montecchio (I).