LA SERPARA
Il giardino di sculture di Paul Wiedmer
The sculpture garden of Paul Wiedmer | Der Skulpturengarten von Paul Wiedmer
Petra Fiebig & Uwe Schloen
20.
Albergo Goldoni, 2009
140 x 200 x 340 cm, Fiat 600, silicone,prato
sintetico, tessuto, lampada, legno,stivali, occhi
di vetro, audio / Fiat 600, Silikon, Kunstrasen,
Stoff, Lampe, Holz, Stiefel, Glasaugen, Audio /
Fiat 600, silicone, artificial grass, textile, lamp,
wood, boots, glass eyes, audio
Petra Fiebig & Uwe Schloen - Bremen(D)
Petra Fiebig & Uwe Schloen
ITALIANO
Petra Fiebig
1969, nata a Brema (D) 1990-95, studia moda all’Università delle Arti di Brema (D) 1995/96, seconda assistente regista di Robert Wilson 1998, borsa di studio Künstlerhaus Cuxhaven, Cuxhven (D) 1999, premio di promozione per l’arte della città di Brema (D) Mostre personali (selezione) 2016, disegni su carta e metallo, Spitzbart artforum, Monaco di Baviera (D) 2015, Art Weekend solo Präsentation, kd-kunst Galerie, Brema (D), Art Bodensee solo Präsentation, Galerie Robert Drees, Dornbirn (A) 2014, Disegni e sculture, OUTLOOK Projektraum, Galerie Robert Drees, Hannover (D), “Privat”, Kunsthaus am Schüberg, Amburgo /Ammersbek (D) 2013, “Rauschzeit”, kd-kunst Galerie Bremen / Wallhöfen, NordArt, Rendsburg (D), Art-Ètage, Bienna, (con Uwe Schloen) (CH) 2012 “Ich bin nicht da”, Pavillon / GerhardMarcks-Haus, Brema (D) Mostre collettive (selezione) 2017, NORDWESTKUNST, Kunsthalle Wilhelmshaven (D) 2015, “Dortmunder Neugold”, Dortmund (D), Private share, un progetto dell’Unione delle Artiste di Brema, Brema (D), “Im Rausch”, Städtische Galerie Bremen, Brema (D) 2014, “Behausung”, VBK-Galerie, Berlino (D)
​
Uwe Schloen
Nato nel 1958. Dal 1984 al 1987 studia pittura e scultura ad Amburgo (DE). Dal 1987 lavora come artista. Dal 2015 visiting professor al Tartu Art College (EST). 2003, borsa di studio della fondazione Carnach, Wittenberg (D) 2000, premio della giuria del Frühjahrssalon Luxembourg (LU) 1999, borsa di studio della Fondazione Daniel Spoerri (I) Personali 2017, Noorus-Gallery Tartu (EST) Jakobikirche, Amburgo (D) 2016, Nürnberg-Haus, Cracovia (PL); Kunstverein GRAZ, Ratisbona (A) 2015, Galerie W am Wall, Brema (D) 2014, Städt. Galerie, Brema (D); Kunsthaus, Ammersbek, Amburgo (D) 2013, Frederikshavn Kunstmuseum (DK) Born in 1958. From 1984 to 1987 de studied
ENGLISH
​
Petra Fiebig
1969, born in Bremen (D) 1990-95, fashion studies at Arts University, Bremen (D) 1995/96, second assistant of the director Robert Wilson 1998, scholarship at Künstlerhaus Cuxhaven, Cuxhven (D) 1999, art prize City of Bremen (D) Selected solo shows 2016, Drawings on paper and metal, Spitzbart artforum, Munich (D) 2015, Art Weekend solo Präsentation, kd-kunst Galerie, Brema (D), Art Bodensee solo Präsentation, Galerie Robert Drees, Dornbirn (A) 2014, Drawings and sculptures, OUTLOOK Projektraum, Galerie Robert Drees, Hannover (D), “Privat”, Kunsthaus am Schüberg, Amburgo /Ammersbek (D) 2013, “Rauschzeit”, kd-kunst Galerie Bremen / Wallhöfen, NordArt, Rendsburg (D), Art-Ètage, Bienna (with Uwe Schloen) (CH) 2012 “Ich bin nicht da”, Pavillon / GerhardMarcks-Haus, Bremen (D) Selected group shows 2017, Nordwestkunst, Kunsthalle Wilhelmshaven (D) 2015, “Dortmunder Neugold”, Dortmund (D), Private share, a project by Artists’ Association of Bremen (D), “Im Rausch”, Städtische Galerie Bremen, Bremen (D) 2014, “Behausung”, VBK-Galerie, Berlin (D)
​
Uwe Schloen
Born in 1958. From 1984 to 1987 de studied painting and sculpture at Hamburg (DE). Since 1987 he works as artist. Since 2015 he is visiting professor at Tartu Art College (EST). 2003, scholarship at Carnach foundation, Wittenberg (D) 2000, jury prize Frühjahrssalon Luxembourg (L) 1999, scholarship Daniel Spoerri foundation (I) Selected solo shows 2017, Noorus-Gallery Tartu (EST) Jakobikirche, Hamburg (D) 2016, Nürnberg-Haus, Kracow (PL) Kunstverein Graz, Ratisbona (A) 2015, Galerie W am Wall, Brenma (D) 2014, Städt. Galerie, Bremen (D) Kunsthaus, Ammersbek, Hamburg (D) 2013, Frederikshavn Kunstmuseum (DK)
DEUTSCH
​
Petra Fiebig
1969, geb. in Bremen (D) 1990-95, Studium Mode Design an der Hochschule für Künste, Bremen (D) 1995/96, 2. Regieassistenz bei Robert Wilson 1998, Stipendium Künstlerhaus Cuxhaven, Cuxhaven (D) 1999, Künstlerförderung der Stadt Bremen (D) Einzelausstellungen (Auswahl) 2016, Zeichnungen auf Papier und Metall, Spitzbart artforum, München (D) 2015, Art Weekend solo Präsentation, kd-kunst Galerie, Bremen (D); Art Bodensee solo Prä- sentation, Galerie Robert Drees, Dornbirn (A) 2014, Zeichnungen und Objekte, OUTLOOK Projektraum, Galerie Robert Drees, Hannover (D); “Privat”, Kunsthaus am Schüberg, Hamburg /Ammersbek (D) 2013, “Rauschzeit”,kd-kunst Galerie Bremen/ Wallhöfen, NordArt,Rendsburg (D); Art-Ètage, Biel, (mit Uwe Schloen) (CH) 2012, “Ich bin nicht da”, Pavillon/GerhardMarcks-Haus, Bremen (D); Gruppenausstellungen (Auswahl) 2017, Nordwestkunst, Kunsthalle Wilhelmshaven (D) 2015, “Dortmunder Neugold”, Dortmunder (D); “privat share”, ein Projekt des Künstlerinnenverbandes Bremen, Bremen (D); “Im Rausch”, Städtische Galerie Bremen (D) 2014, “Behausung”, VBK-Galerie, Berlin (D)
Uwe Schloen
Geboren: 22.7.1958 1984-87, Studium der Bildhauerei und Malerei in Hamburg (D) Seit 1987 als freischaffender Künstler tätig Seit 2015 Gastdozent Tartu Art College (EE) 2003, Stipendium der Cranach Stiftung, Wittenberg (D) 2000, Preis der Jury beim Frühjahrssalon (LU) 1999, Daniel-Spoerri Stipendium (I) Einzelausstellungen: 2017, Noorus-Gallery Tartu (EE); Jakobikirche, Hamburg (D) 2016, Nürnberg-Haus, Krakau (PL); Kunstverein GRAZ, Regensburg (D) 2015, Galerie W am Wall, Bremen (D) 2014, Städt. Galerie, Bremen (D); Kunsthaus, Ammersbek /Hamburg (D) 2013, Frederikshavn Kunstmuseum (DK)