LA SERPARA
Il giardino di sculture di Paul Wiedmer
The sculpture garden of Paul Wiedmer | Der Skulpturengarten von Paul Wiedmer
Daniel Kufner
7.
Cultura Serpara, 2002
315 x 30 x 275 cm, ferro, vetro, lamiera / Eisen,
Glas, Blech / iron, glas, sheet of iron
Daniel Kufner - München(D) - *1974 Zwiesel(D)
Daniel Kufner
ITALIANO
​
1973, nato a Zwiesel / Foresta Bavarese (D) 1994-1996, studia Architettura, TU Monaco di Baviera (D) 1996 - 2002, studia arte all’Accademia Belle Arti, Monaco di Baviera (D), realizza il progetto artistico www.artfarming.de 2003-2006, assistente per progetti interdisciplinari al corso di Res Ingold all’Accademia Belle Arti di Monaco di Baviera (D) 2006, fonda l’agenzia per la tutela dell’ambiente “Agentur für Naturschutz” (www.ecotopics. de), progetti tra arte ed ecologia 2007-2008, continua gli studi su natura e paesaggio “Geprüfter Natur-und Landschaftspfleger”, vince il premio del governo Bavarese (Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung) 2009-2012, responsabile del progetto per la salvaguardia della natura “Biotopverbund Eggstätt Hemhofer Seenplatte und Seeoner Seen”, si occupa delle pubbliche relazioni (www.eiszeitseen.de)Dal 2014 insegnante d’arte al Josef-HofmillerGymnasium a Frisinga (D)
ENGLISH
​
1973, born in Zwiesel (D) 1994-1996, studies Architecture at TU Munich (D) 1996-2002, studies at Fine Arts Academy, Munich (D), starts the art project: www.artfarming.de 2003-2006, he works as an assistant for interdisciplinary projects in Res Ingold class at Fine Arts Academy, Munich (D) 2006, founds “Agentur für Naturschutz” art and ecology agency, (www.ecotopics.de) 2007-2008, research on nature and landscape “Geprüfter Natur-und Landschaftspfleger”, award (Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung) 2009-2012, coordinator of the project on nature safeguard “Biotopverbund Eggstätt Hemhofer Seenplatte und Seeoner Seen”, information and mediation (www.eiszeitseen.de) Since 2014, art teaching at Josef-HofmillerGymnasium in Frisinga (D)
DEUTSCH
​
1973, geboren in Zwiesel / Bayerischer Wald (D) 1994-1996, Studium der Architektur, TU München (D) 1996-2002, Studium der Kunst, Akademie der Bildenden Künste München (D); Kunstprojektwww.artfarming.de (1. Staatsexamen) 2003-2006, Assistent am Lehrstuhl für Interdisziplinäre Projekte bei Prof. Res Ingold, Akademie der Bildenden Künste München (D) 2006, Gründung der “Agentur für Naturschutz” (www.ecotopics.de) freiberufliche Projekte am Schnittpunkt von Kunst und Ökologie 2007-2008, Fortbildung “Geprüfter Natur-und Landschaftspfleger” (Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung) 2009-2012, Projektbetreuer für das Naturschutzprojekt “Biotopverbund Eggstätt Hemhofer Seenplatte und Seeoner Seen” Information, Besucherlenkung und Öffentlichkeitsarbeit (www.eiszeitseen.de) Seit 2014, Kunstlehrer am Josef-HofmillerGymnasium in Freising (D).